2013
Oameni și pietre de Mircea Eliade
"- Cum o să ai experiența lor? Experiența troglobilor ăstora? Tu înainte de toate ești om, în orice mediu cosmic te-ai afla.
- Eu vorbesc de peștera asta. Aici troglobii dumitale au confiscat viața, numai ei sunt vii. Noi suntem niște musafiri. E groaznic să te gândești că toată viața s-a redus aici la troglobi."
2013
Dublu joc de Robert Thomas
"- Poți să-mi spui unde ți-ai petrecut noaptea?
- Într-un bar de noapte apoi la un club particular. De acolo vin proaspăt ca roua dimineții. Pot să-ți cer ceva?
- Ce anume?
- Un mic cec. Adică unul mai mare. De acord?
- O să mă mai gândesc.
- Nu e timp. În mașină e un tip care așteaptă cecul. Ei, da, asta e: am jucat, am pierdut... Iubito, spune repede unde ții carnetul de cecuri?"
În căutarea sensului pierdut de Ion Băieșu
"- Încercați să fiți calm, respirați pe nas.
- Da, am un nas cu care respir de minune."
2013
Jurnalul lui Mihail Sebastian
"Am văzut spectacolul pentru ultima oară. Nu voi mai vedea capetele acestea de spectatori în întunericul sălii ascultând, primind, răspunzând cuvintelor scrise de mine."
2013
Nils Holgersson de Selma Lagerlöf
"- Fiți atente, sunt niște animale mari pe aici.
- Nu, mamă Akka, sunt doar niște oi.
- Bine, să mergem la ele. Bine v-am găsit în această pustietate, stimate oi."
2013
O făclie de Paști de I. L. Caragiale
"Este evident. De aceea, criminalul propriu-zis, luat ca tip, are brațele peste măsură lungi și picioarele prea scurte, fruntea îngustă și turtită, occiputul tare dezvoltat; chipul lui de o caracteristică asprime și bestialitate, bătătoare la ochii deprinși; e un rudiment de om: e, cum am zice, fiara, care de-abia de curând a reușit să stea numai pe labele dinapoi și să-și ridice capul în sus, spre cer, cătră lumină!"
2013
Lupii și oile de Alexandr Nicolaevici Ostrovski
"- Singur ai ticluit scrisoarea?
- Aș, de unde? Nepotul. Toți credeau că băiatul nu va fi bun la nimic. N-a vrut să învețe, de-abia știe carte. L-am dat ajutor pe lângă inginerul hotarnic și dintr-o dată își descoperă așa talent, orice i-ai da îți face punct cu punct.
- Are să te vâre în mare bucluc cu talentul ăsta."
2013
Regulile de circulație de Stanislav Stratiev [atelierul de teatru]
"La noi nu se respectă regulile de circulație. Ba mai mult, cetățeanul e convins că nu e dator să le respecte. Și procedează conform convingerilor sale. Traversează pe roșu, traversează pe galben și cîteodată mai traversează și pe verde."
2013
Prichindelul de Erich Kästner
"În timp ce se aflau pe cea mai înaltă platformă, s-a stârnit o furtună cumplită. Bieții tăi părinți, fiind atât de mici, au fost luați de vânt și purtați într-o direcție necunoscută."
3 povești pentru oameni mari de Dumitru Solomon [atelierul de teatru]
"Şi ce mi-a fost dat să descopăr? Eu, care nu am citit basme în copilărie, întrucât am avut o copilărie frustrată, am constatat că acestea (adică basmele) sunt total needucative."
